|
[용어설명] 4개결불(四個決不)-胡四點
‘4개결불(四個決不)’은 후진타오(胡錦濤) 중국 국가주석이 2005년 3월 4일 전국정협 10기 3차회의에서 민혁(民革), 대맹(台盟), 대련(台聯)계 위원들을 만나 밝힌 양안관계의 4가지 원칙으로 그 내용은 다음과 같다.
1. ‘하나의 중국’ 원칙은 결코 흔들리지 않을 것이다 ;
2. 평화통일 노력을 결코 방기하지 않을 것이다 ;
3. 대만 인민에 희망을 건다는 방침은 결코 바꾸지 않을 것이다 ;
4. 대독 분열활동을 반대하는 것과 관련 결코 타협은 없다.
(1. 堅持一個中國原則決不動搖 ;
2. 爭取和平統一的努力決不放棄 ;
3. 貫徹寄希望于臺灣人民的方針決不改變 ;
4. 反對“台獨”分裂活動決不妥協.)
|
